close
新年
2005 的第一天是週末,星期六. 一早起來到 Target 去買洗衣精,不然沒辦法洗衣服,總覺得自己越來越像個黃臉婆,店裡頭蠻空曠的,沒有 X'mas 前的買氣,再加上大家可能前一夜狂歡太晚,都起不來,整間店裡除了員工之外,不是老年人就是媽媽帶著小朋友. 以一個凌晨三點才就寢的人來說,九點起床蠻不簡單的.
看了一整天的慾望城市,囤積在家裡大概一年多了,這回才真正的拿出來欣賞. 看的是第四季的節目, Carrie 和 Aidan 分手又複合, Carrie 對於從一個人便成兩個人生活的改變感到不安全感,到對於結婚的恐懼,和之後的分手後果. 一集一集的看下去讓我停不下來. 因為我們心態上有一定的相似程度,總結一句就是--不安全感. 像 Carrie 一樣, 我們都已經很習慣一個人生活, 要在生活或生命中在多加一個人會有一定的難度. 當 Carrie 的電腦壞掉(My Motherboard, My Self),而他們兩人在吵架的場景,
Aidan said,"I get it. It's all you." (我懂了,全部都只是跟你有關) 後面還有幾句...略...
Carrie said,"I gave you my keys what more do you want?" (我都已經給你鑰匙了,你還想怎樣?)
Aidan said,"Keys? Great, so now I can get into your front door? So you how do I get into there?"(鑰匙? 很好,所以我可以進你家大門? 那我要怎麼進這裡呢?) Aidan 指著 Carrie 的心.
Carrie,"I am sorry, but I've been taking care of myself for a really long time. You may not like it, but this is how I deal with things." (我很抱歉,但是我自己照顧自己很久了. 你可能不喜歡,但是這是我處理事情的方法)
場景似曾相似,台詞也挺相像的. 只是當年的我比戲中的 Carrie 少了十幾歲吧. 我怕改變,一個簡單的例子就是我拒絕和別人分享我的床, 就連母親也不例外. 已經習慣一個人獨占一張大床,如果多一個人當然會不適應, "想睡? 行. 如果你能每天睡在這裡的話,請便!" 如果是今天來,明天走,而要我在有與沒有中適應,那不是我願意的. 自私? 對, 很自私. 但又如何呢?
幾集之後, Carrie 拒絕結婚, Aidan 一氣之下就離開 Carrie. 之前 Aidan 買下了 Carrie 的公寓, 分手之後 Aidan 讓 Carrie 選擇搬家或是買下公寓. 對 Carrie 來說當然是個難題. 恩愛過後撕破臉的 consequence 也是很令人恐懼的. 有過,總是會有感情,之後不管是哪一方叫停,對雙方都是傷害. 我又特別念舊, 傷害是永久的, 一次一刀劃在心口上, 心就那麼一小顆, 禁的住幾刀呢?
2005 的第一天是週末,星期六. 一早起來到 Target 去買洗衣精,不然沒辦法洗衣服,總覺得自己越來越像個黃臉婆,店裡頭蠻空曠的,沒有 X'mas 前的買氣,再加上大家可能前一夜狂歡太晚,都起不來,整間店裡除了員工之外,不是老年人就是媽媽帶著小朋友. 以一個凌晨三點才就寢的人來說,九點起床蠻不簡單的.
看了一整天的慾望城市,囤積在家裡大概一年多了,這回才真正的拿出來欣賞. 看的是第四季的節目, Carrie 和 Aidan 分手又複合, Carrie 對於從一個人便成兩個人生活的改變感到不安全感,到對於結婚的恐懼,和之後的分手後果. 一集一集的看下去讓我停不下來. 因為我們心態上有一定的相似程度,總結一句就是--不安全感. 像 Carrie 一樣, 我們都已經很習慣一個人生活, 要在生活或生命中在多加一個人會有一定的難度. 當 Carrie 的電腦壞掉(My Motherboard, My Self),而他們兩人在吵架的場景,
Aidan said,"I get it. It's all you." (我懂了,全部都只是跟你有關) 後面還有幾句...略...
Carrie said,"I gave you my keys what more do you want?" (我都已經給你鑰匙了,你還想怎樣?)
Aidan said,"Keys? Great, so now I can get into your front door? So you how do I get into there?"(鑰匙? 很好,所以我可以進你家大門? 那我要怎麼進這裡呢?) Aidan 指著 Carrie 的心.
Carrie,"I am sorry, but I've been taking care of myself for a really long time. You may not like it, but this is how I deal with things." (我很抱歉,但是我自己照顧自己很久了. 你可能不喜歡,但是這是我處理事情的方法)
場景似曾相似,台詞也挺相像的. 只是當年的我比戲中的 Carrie 少了十幾歲吧. 我怕改變,一個簡單的例子就是我拒絕和別人分享我的床, 就連母親也不例外. 已經習慣一個人獨占一張大床,如果多一個人當然會不適應, "想睡? 行. 如果你能每天睡在這裡的話,請便!" 如果是今天來,明天走,而要我在有與沒有中適應,那不是我願意的. 自私? 對, 很自私. 但又如何呢?
幾集之後, Carrie 拒絕結婚, Aidan 一氣之下就離開 Carrie. 之前 Aidan 買下了 Carrie 的公寓, 分手之後 Aidan 讓 Carrie 選擇搬家或是買下公寓. 對 Carrie 來說當然是個難題. 恩愛過後撕破臉的 consequence 也是很令人恐懼的. 有過,總是會有感情,之後不管是哪一方叫停,對雙方都是傷害. 我又特別念舊, 傷害是永久的, 一次一刀劃在心口上, 心就那麼一小顆, 禁的住幾刀呢?
全站熱搜
留言列表
